from the outset
US /frəm ði ˈaʊtsɛt/
・UK /frəm ði ˈaʊtset/
B2 中高級
adv. phr.從一開始
The team knew from the outset that it would be difficult.
影片字幕
麥克·華茲將卸任國家安全顧問職位，美國媒體報導 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- Well that was a question that President Trump had been asked from the outset about this because such was the concern about the use of a commercial messaging chat app to discuss what were clearly although the administration denied it classified attack plans the way in which it was set up with a whole series of individuals on the group including the sort of aides to senior officials you know the question was kind of immediately asked about this appeared to be a kind of resignable or resigning offense because of what had taken place but I think it was pretty clear that President Trump was perhaps waiting this out to see if the clamor died down and how survivable perhaps Mike Waltz's was in his position.
特朗普總統從一開始就被問到了這個問題 因為人們對使用商業信息哈拉軟件 討論機密攻擊計劃非常關注但我認為很明顯，特朗普總統可能是在等待事態平息，以及邁克-華爾茲在其職位上的生存能力。
- Well, that was a question that, uh, President Trump had been asked from the outset about this because such was the, um, concern about the use of a commercial, uh, messaging, uh, chat app to discuss what were clearly, although the administration denied it, classified attack plans.
為何你會愛上錯的人？──哲學家艾倫·狄·波頓揭露人生必修課！ (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- It isn't what you need from the outset.
我們和他們一起出去，我們和他們約會。
- It isn't what you need from the outset.
這不是你一開始就需要的。
震驚體壇！10個讓人跌破眼鏡的驚人傳聞，最後竟然全是真的！😱 (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- Then two specific tournaments made the corruption clear from the outset.
然後有兩個特定的賽事從一開始就讓腐敗問題顯而易見。
- From the outset, officials have insisted everything was above board.
老實說，我們覺得我們做的事情沒什麼問題。
英國庇護改革將讓難民永久定居英國遙遙無期！BBC新聞 (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- When asylum seekers are given the right to remain in this country, they should know from the outset that there's an expectation that they will return to their country of origin at the point that it is safe to do so.
當尋求庇護者獲準在本國居留時，他們一開始就應該知道，一旦他們的國家被認為安全，他們就有義務返回原籍國。
- Uh, when, uh, asylum seekers are given the right to, to remain in this country, they should know from the outset that there's an expectation that they will be turned to their country of origin at the point that it's safe to go to do so.
當尋求庇護者獲準在本國居留時，他們一開始就應該知道，一旦他們的國家被認為安全，他們就有義務返回原籍國。
高盛首席律師因愛潑斯坦檔案辭職！ (Goldman Sachs' top lawyer resigns over Epstein files)
- said that Rummler said this has done nothing wrong, has nothing to hide, nothing in the record suggests otherwise, adding that Rummler has been clear and consistent from the outset.
表示拉姆勒說她沒有做錯任何事，沒有什麼好隱瞞的，記錄中沒有任何跡象表明有其他情況，並補充說拉姆勒從一開始就一直很清楚且始終如一。
- but said that Rumler said this: has done nothing wrong, has nothing to hide, nothing in the records suggests otherwise, adding that Rumler has been clear and consistent from the outset.
表示拉姆勒說她沒有做錯任何事，沒有什麼好隱瞞的，記錄中沒有任何跡象表明有其他情況，並補充說拉姆勒從一開始就一直很清楚且始終如一。
如何持續享受性愛！ (How to Keep Having Sex)
- and so, gradually, we kill the very spirit of independence that had underpinned our desire from the outset.
表達為一個方程式：魅力 = 擁有 + 自由
- of independence that had underpinned our desire from the outset.
還有另一件事會削弱性慾：恐懼。聽起來可能很奇怪，
女性主義城市如何蓋？ | RSA Journal 講座 (How to build a feminist city | RSA Journal Presents)
- That essentially turns it on its head and ensures that planners and architects and the city council are adhering to feminist gendered lines principles from the outset.
這從根本上扭轉了局面，確保規劃師、建築師和市議會從一開始就堅持女權主義的性別路線原則。
- That essentially turns it on its head and ensures that planners and architects in the City Council are adhering to feminist gendered lens principles from the outset.
